1 Современные индийские художники
Почему важно знать?
Один из самых известных художников индийского происхождения в мире. Некоторые работы Капура сами стали достопримечательностями: например, 110-тонная зеркальная скульптура Cloud Gate в центре Чикаго. Капур представлял Великобританию на Венецианской биеннале, получил премию Тёрнера, а его персональные выставки проходили в крупнейших музеях мира.
Почему важно знать?
Гупта превратил обычную индийскую кухонную утварь в узнаваемый язык современного искусства. Из металлических кастрюль, тарелок и бидонов он создаёт монументальные скульптуры и инсталляции, в которых бытовые предметы рассказывают о семье, миграции, социальном неравенстве и стремительных изменениях индийского общества.
Почему важно знать?
Одна из пионеров видеоарта и мультимедийного искусства в Индии. Малани начала экспериментировать с новыми медиа ещё в конце 1960-х, а позднее стала создавать масштабные видеоинсталляции, где обращается к колониализму, религиозному насилию, положению женщин и разделу Индии. Сегодня её работы входят в коллекцию Центра Помпиду, где ей также посвящали большую ретроспективу.
Почему важно знать?
Кхер сделала одним из своих главных художественных материалов бинди, точку на лбу индийских женщин. Она покрывает тысячами бинди картины, скульптуры и предметы, превращая традиционный культурный символ в материал современного искусства. Через него художница исследует женскую идентичность, тело и отношения между традицией и современной Индией.
Почему важно знать?
Гупта работает уже не с привычными живописью и скульптурой, а со звуком, видео, интерактивными технологиями и пространством. В центре работ оказываются границы, цензура и свобода слова, причём зритель нередко становится участником произведения. Инсталляции художницы показывали на Венецианской биеннале и в лондонском Barbican.
Почему важно знать?
Один из самых известных современных художников Индии: Каллат участвовал в Венецианской биеннале, выставлялся в Tate Modern, а его работы хранятся в Центре Помпиду и других крупнейших музеях мира. В своих инсталляциях он часто возвращает исторические тексты в современный контекст, показывая, как события прошлого продолжают влиять на настоящее.
Почему важно знать?
Один из самых заметных индийских художников своего поколения. Харша получил международную премию Artes Mundi, участвовал в биеннале в Сан-Паулу, Москве и Кочи, а в токийском Mori Art Museum ему посвятили большую персональную выставку. Художника легко узнать по масштабным полотнам, на которых тысячи человеческих фигур складываются в панораму современной жизни.
2 Индийские архитекторы
Почему важно знать?
Один из главных архитекторов независимой Индии. Корреа искал собственный индийский вариант модернизма: использовал современные формы, но учитывал местный климат, образ жизни и традиционную организацию пространства. Особенно много работал с проблемами быстро растущих индийских городов и доступного жилья.
Почему важно знать?
Первый индийский архитектор, получивший Притцкеровскую премию. В молодости Доши работал с Ле Корбюзье и Луисом Каном, но постепенно создал собственный архитектурный язык, в котором модернизм соединяется с индийскими традициями, климатом и вниманием к повседневной жизни человека.
Почему важно знать?
Ревал соединял современные инженерные решения с принципами традиционной индийской архитектуры: внутренними дворами, затенёнными пространствами и плотной застройкой, приспособленной к жаркому климату. Его поколение во многом сформировало архитектурный язык молодой независимой Индии.
Почему важно знать?
Одна из самых известных женщин в индийской архитектуре и важная фигура для Мумбаи. Сомайя работает и с новой архитектурой, и с сохранением исторического наследия, уделяя особое внимание местной культуре, климату и людям, которые будут пользоваться зданием.
Почему важно знать?
Мехротра предложил концепцию «кинетического города»: по его мнению, архитекторы слишком часто воспринимают город как постоянный набор постоянных зданий и улиц. Он же сделал изменчивость города предметом архитектурного проектирования.
Хождение за три моря, 1475
Афанасий Никитин
Тверской купец Афанасий Никитин провёл в Индии несколько лет и подробно записывал то, что видел вокруг: местные обычаи и религиозные практики, торговлю, устройство общества, богатство правителей и бедность простых людей. В результате получился один из самых ранних европейских рассказов об Индии, основанный на непосредственном опыте путешественника.
Сиддхартха. Путешествие к земле Востока, 1922
Герман Гессе
Этот роман-притча вырос из интереса Германа Гессе к восточным религиям и его путешествия по Индии и Цейлону. Действие разворачивается в Индии времён Будды, но главный герой не сам Сиддхартха Гаутама, а его тёзка, который отправляется на поиски собственного пути к просветлению. Произведение стало одним из самых известных западных текстов, которые познакомили читателей XX века с идеями индийской философии.
Шантарам, 2003
Грегори Дэвид Робертс
Герой, беглый австралийский заключённый, оказывается в Бомбее 1980-х годов и постепенно открывает для себя разные стороны города: живёт в трущобах, знакомится с местными жителями и оказывается втянут в криминальный мир. «Шантарам» стал международным бестселлером и для миллионов читателей оказался первым литературным знакомством с Индией. Но важно помнить, что это взгляд на страну со стороны, во многом романтизированный и пропущенный через личный опыт западного автора.
Путешествие в Индию, 1984
Эдвард Морган Форстер
Две англичанки приезжают в Индию 1920-х годов с желанием увидеть «настоящую» страну за пределами замкнутого мира британской колонии. Их знакомство с молодым индийским врачом постепенно превращается в историю о том, возможна ли вообще дружба между колонизаторами и колонизированными. Сегодня «Поездка в Индию» считается одним из главных антиколониальных романов XX века. Важно, что автор Эдвард Форстер хорошо знал Индию и работал там личным секретарём махараджи.
Индия. Бродячее блаженство, 2017
Виктория Дмитриева
Эта книга выросла из семнадцати лет путешествий по Индии и искреннего интереса автора к её языкам, философии и культуре. Вместо набора туристических впечатлений Виктория Дмитриева предлагает взглянуть на страну как на живую цивилизацию, где тысячелетние традиции продолжают определять современную жизнь.
Индийские мифы. От Кришны и Шивы до Вед и Махабхараты, 2021
Девдатт Паттанаик
Если после курса вам захочется разобраться в индийской мифологии подробнее, эта книга станет хорошей точкой входа. Девдатт Паттанаик, один из самых известных современных популяризаторов индийской мифологии, через отдельные сюжеты объясняет, как устроен мир индуистских богов, знакомит с Ведами, «Махабхаратой» и «Рамаяной» и показывает связи между ними. При этом мифы здесь рассматриваются не просто как древние истории: автор объясняет, как они продолжают влиять на праздники, традиции, ценности и повседневную жизнь современной Индии.
Индийское притяжение, 2023
Евгений Грива, Павел Селезнев
Книга для тех, кому интересно посмотреть на современную Индию не глазами историка или путешественника, а изнутри корпоративного мира. Евгений Грива много лет жил и работал в стране, поэтому разбирает местную деловую культуру на собственном опыте: как в Индии ведут переговоры, нанимают и мотивируют сотрудников, выстраивают отношения внутри компаний. Даже если вы не собираетесь открывать бизнес в Индии, книга поможет увидеть, как культурные особенности страны проявляются в совершенно повседневных рабочих ситуациях.
Анархия. Неумолимое возвышение Ост-Индской компании, 2024
Уильям Далримпл
Как частная торговая компания смогла завоевать огромную страну? Уильям Далримпл рассказывает историю Ост-Индской компании, которая начинала с торговли шёлком и специями, а к началу XIX века контролировала значительную часть Индии и содержала собственную армию численностью около 260 тысяч человек. При этом «Анархия» написана не как академический учебник, а как захватывающий исторический нон-фикшн с борьбой за власть, войнами и политическими интригами.
Моя жизнь, 1925–1929
Махатма Ганди
Ганди называл свою автобиографию историей «поисков истины». Поэтому в центре здесь не столько события биографии, сколько размышления. Ганди откровенно пишет о своих ошибках, сомнениях и экспериментах над самим собой. Так что эта книга — хорошая возможность понять из первых рук идеи, которые оказали огромное влияние на политическую культуру современной Индии.
Дети полуночи, 1981
Салман Рушди
Салман Рушди родился в Бомбее в год обретения Индией независимости, а позже переехал в Великобританию. Этот опыт жизни между двумя культурами лёг в основу одного из главных романов XX века. Главный герой книги появляется на свет ровно в полночь 15 августа 1947 года, одновременно с рождением независимой Индии, и его судьба становится отражением судьбы целой страны. «Дети полуночи» получили Букеровскую премию, а позже были признаны лучшим романом за первые 25 лет существования этой награды.
Хрупкое равновесие, 1995
Рохинтон Мистри
Четыре незнакомых человека оказываются под одной крышей в Индии 1970-х годов, и через их судьбы Рохинтон Мистри постепенно собирает портрет целой страны. В центре романа оказываются кастовая дискриминация, бедность и насилие государства во время чрезвычайного положения, введённого Индирой Ганди в 1975 году. «Хрупкое равновесие» вошло в шорт-лист Букеровской премии и считается одним из главных романов об этом болезненном периоде индийской истории.
Бог мелочей, 1996
Арундати Рой
Дебютный роман Арундати Рой переносит читателя в южноиндийский штат Керала, о котором мы говорили в курсе. Через историю одной семьи писательница исследует кастовые запреты, положение женщин, религиозное многообразие и последствия нарушения общественных норм. «Бог мелочей» получил Букеровскую премию и стал одним из самых известных индийских романов конца XX века.
Тёзка, 2003
Джумпа Лахири
Родившись в семье выходцев из Индии, Гоголь Гангули растёт в США и с детства оказывается между двумя культурами. Через его отношения с родителями, любовные истории и даже необычное имя Джумпа Лахири исследует опыт индийской диаспоры: конфликт поколений, связь с родиной и попытки одновременно принадлежать двум мирам. Писательница и сама выросла в США в семье бенгальских эмигрантов, поэтому этот опыт ей хорошо знаком.
Белый тигр, 2008
Аравинд Адига
«Белый тигр» рассказывает историю бедного деревенского юноши, который становится водителем богатой семьи, а затем решает любой ценой вырваться из отведённого ему места в обществе. Через его язвительный рассказ Аравинд Адига показывает изнанку стремительно богатеющей Индии: огромный разрыв между классами, коррупцию и эксплуатацию. Роман получил Букеровскую премию в 2008 году, а позже был экранизирован Netflix.
Растворяясь в песках, 2018
Гитанджали Шри
После смерти мужа восьмидесятилетняя героиня впадает в глубокую апатию, а затем неожиданно начинает новую жизнь и отправляется в путешествие через границу Индии и Пакистана. За семейной историей героини открывается гораздо более широкая тема: раздел Британской Индии в 1947 году, который перекроил миллионы человеческих судеб. Книга была написана на хинди и в 2022 году стала первым произведением на этом языке, получившим Международную Букеровскую премию.
Жжёный сахар, 2020
Авни Доши
Мать Антары никогда особенно не стремилась быть хорошим родителем: пока дочь росла, она предпочитала семью ашрамам, любовникам и собственной свободе. Теперь мать начинает терять память, и Антара вынуждена заботиться о женщине, на которую сама годами копила обиду. Из этой болезненной смены ролей Авни Доши строит роман о материнстве без привычной сентиментальности, женской свободе и памяти. «Жжёный сахар» стал финалистом Букеровской премии 2020 года и одним из самых заметных дебютов современной индийской литературы.
Украсть богача, 2021
Рахул Райна
Динамичный и едкий триллер о молодом человеке из Дели, который зарабатывает на жизнь, помогая богатым школьникам поступать в университеты с помощью обмана и манипуляций. За криминальным сюжетом Рахул Райна прячет сатиру на индийское общество: социальное неравенство, кастовые и классовые различия, коррупцию и одержимость престижным образованием. Права на экранизацию романа приобрела HBO, а самого Райну критики сравнивали с Квентином Тарантино за чёрный юмор, скорость и дерзость повествования.
5 Индийские фильмы
«Танцор диско»
Баббар Субхаш, 1982
Бедный уличный артист Джимми становится звездой диско, но вместе со славой в его жизнь возвращается конфликт из прошлого. Интересно, что в советском прокате фильм посмотрели более 60 миллионов зрителей, а песня Jimmy Jimmy звучала буквально повсюду. Отличный вариант, если хочется увидеть тот самый яркий, музыкальный и совершенно не стесняющийся эмоций Болливуд 1980-х. Фильм можно посмотреть в онлайн-кинотеатре Okko.
«Ланчбокс»
Ритеш Батра, 2013
Не Болливудом единым! Вот отличный представитель индийского независимого кино. Здесь нет дворцов и ярких декораций, зато есть очень человечная история, мумбайские офисы, тесные квартиры и знаменитая система даббавал, которая ежедневно доставляет около 200 тысяч домашних обедов. Фильм получил приз зрительских симпатий на Неделе критики Каннского кинофестиваля, был номинирован на премию BAFTA как лучший иностранный фильм и стал одной из самых известных индийских картин XXI века.
«Деревенские рок-звёзды»
Рима Дас, 2017
В курсе мы много говорили о том, что Индия состоит из десятков культур и языков. «Деревенские рок-звезды» помогает увидеть это наглядно. Действие происходит в штате Ассам на северо-востоке страны, который редко появляется в индийском кино. Это тихая история о девочке, мечтающей собрать свою рок-группу. Но одновременно и возможность увидеть другую Индию: сельскую, неспешную и почти незнакомую зарубежному зрителю. Фильм стал первой картиной на ассамском языке, выдвинутой Индией на премию «Оскар».
6 Индийские сериалы
«Сакральные игры»
2018–2019
Если вам интересно увидеть Индию без туристического лоска и болливудской романтики, этот сериал станет одним из лучших выборов. За напряжённым детективом скрывается многослойный рассказ о современном Мумбаи. Тут переплетаются организованная преступность, политика, религия и недавняя история страны. Интересно, что «Священные игры» — это первый индийский оригинальный сериал Netflix.
«Сделано на небесах»
2019–2023
Организовать идеальную индийскую свадьбу гораздо сложнее, чем кажется. За каждым роскошным торжеством скрываются семейные конфликты, кастовые предрассудки, вопросы религии и борьба за статус. Через истории клиентов свадебного агентства этот сериал показывает современную Индию гораздо лучше многих документальных фильмов и помогает понять, почему свадьба в Индии до сих пор остаётся делом всей семьи.
«Преступление в Дели»
2019–...
Основанный на реальных событиях сериал от Netflix рассказывает о расследовании дела, которое в 2012 году вызвало массовые протесты по всей Индии и заставило власти пересмотреть законодательство о сексуальном насилии. «Дели Крайм» помогает лучше понять устройство индийской полиции, судебной системы и проблем, с которыми сталкиваются современные индийские женщины. В 2020 году он стал первым индийским сериалом, получившим международную премию «Эмми».
«Фабрика гениев»
2019–2021
Тысячи индийских подростков приезжают в город Кота, чтобы подготовиться к одному из самых сложных вступительных экзаменов в мире. Через историю нескольких школьников сериал показывает, какой ценой даётся мечта попасть в Индийский технологический институт (IIT) и почему образование стало для миллионов индийских семей главным шансом изменить свою жизнь.
«Копилка»
2019–...
Если вам интересно узнать, как живёт обычная индийская семья, начните с этого сериала. Здесь нет громких преступлений, роскошных свадеб или болливудских звёзд. Вместо этого сериал с юмором и теплотой рассказывает о повседневной жизни индийского среднего класса и показывает ту сторону страны, которая редко попадает в кино.
«Панчаят»
2020
Не найдя работу по специальности, молодой инженер принимает должность секретаря сельского совета в далёкой индийской деревне штата Уттар-Прадеш. Сначала герой мечтает поскорее уехать, но постепенно знакомится с жизнью местных жителей и начинает смотреть на неё совсем иначе. «Панчаят» — один из самых тёплых современных индийских сериалов.